Por: Diana Marcela Gil / Gerente CISPROQUIM®
El Sistema Globalmente Armonizado y la reglamentación para el transporte
Para los criterios de clasificación de los peligros agudos del Sistema Globalmente Armonizado (SGA) se han tomado como base los criterios de la reglamentación de transporte; la mercancía que cumpla con el criterio para transporte deberá cumplir con los requisitos de la reglamentación respecto a la demarcación de los embalajes y unidades de transporte y con los requisitos frente al etiquetado del SGA para los sitios de trabajo. El SGA permitirá que converjan los elementos de comunicación de peligros de los sistemas existentes.
Un pictograma de SGA (rombo de borde rojo) solo deberá aparecer como parte de una etiqueta SGA completa y no deberá usarse como señalización de las unidades de transporte o vehículos.
Para los fines del transporte, la asignación en clases de riesgo se da principalmente en función del único riesgo físico presente o del más grave en el caso de haber riesgos múltiples. Para los fines del SGA deben ser presentados los peligros correspondientes a los peligros físicos y también los peligros para la salud y el medio ambiente.
Cuando en una etiqueta de un empaque/embalaje aparezca un pictograma de la Reglamentación Modelo de las Naciones Unidas para el transporte de mercancías peligrosas, no debería figurar un pictograma del SGA para el mismo peligro. Los pictogramas del SGA no exigidos en el transporte de mercancías peligrosas no deberían figurar en los contenedores, vehículos, vagones o vagones-cisterna.
Cuando se cuenta con embalaje (exterior) el cual contiene en su interior envases de productos químicos peligrosos, deben figurar los pictogramas que correspondan al transporte de mercancías peligrosas de acuerdo con la Reglamentación Modelo de las recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas de las Naciones Unidas. Por su parte, los envases interiores llevarán la etiqueta del SGA con todos los pictogramas de peligros que correspondan de acuerdo con la clasificación del SGA.
El Anexo 1 del SGA presenta las tablas resumen de la clasificación y etiquetado para las clases de peligro agudo señaladas en las recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas, se indica tanto los elementos de comunicación de peligros según el SGA, como el pictograma que debe ubicarse en los empaques/embalajes para el transporte.
Por ejemplo, en la tabla 1 se presentan para la clase 3, líquidos inflamables, los elementos de la etiqueta de SGA que debe estar disponible en los envases y el pictograma con el que debe identificarse los empaques, embalajes y vehículos en que se transporte el material.
Tabla 1. Resumen de elementos de etiquetado
Puede ocurrir que el material sea peligroso para la salud y el medio ambiente y no por esta razón presenta un peligro para su transporte.
En este mismo anexo puede identificarse que no todos los productos con peligros según el SGA son clasificados como peligrosos para el transporte, por ejemplo, en la tabla 2 se evidencia que un producto con el peligro de lesiones oculares graves/ irritación ocular para el SGA, no se considera como mercancía peligrosa para el transporte y por consiguiente no está obligado a cumplir la legislación del tema.
Tabla 2
Los rótulos según la reglamentación de transporte de mercancías peligrosas se ubican en el automotor y en los empaques/embalajes que lleven el envase del producto y los rótulos para SGA van directamente en el envase primario del producto.
Durante el transporte, un pictograma SGA no exigido por las recomendaciones de las Naciones Unidas relativas al transporte de mercancías peligrosas, solo deberá aparecer como parte de una etiqueta SGA completa y no de manera independiente.
Es importante que los actores de la cadena del transporte de mercancías conozcan los fundamentos del tema para evitar confusiones en el uso de los sistemas y pictogramas según la audiencia a la que va dirigido.
Referencias bibliográficas
- Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas Reglamentación modelo. Organización de las Naciones Unidas. 19 ed. revisada, Nueva York y Ginebra, 2015.
- Manual asignación números ONU. Consejo Colombiano de Seguridad- CISPROQUIM®, 2014.
- Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA). Organización de las Naciones Unidas.Rev.6, 2015.
